{"id":699,"date":"2024-07-03T11:49:42","date_gmt":"2024-07-03T09:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/davolawoffices.com\/equipo\/catalina-ciocoiu\/"},"modified":"2024-07-04T15:09:14","modified_gmt":"2024-07-04T13:09:14","slug":"catalina-ciocoiu","status":"publish","type":"equipo","link":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/","title":{"rendered":"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default reversed stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-8 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"w-post-elm post_title us_custom_2774bef1 entry-title color_link_inherit\">C\u0103t\u0103lina Ciocoiu<\/h1><div class=\"w-post-elm post_custom_field us_custom_fd9d63a8 has_text_color type_text titulo_empleados color_link_inherit\"><span class=\"w-post-elm-value\">Traductora e int\u00e9rprete<\/span><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Con una s\u00f3lida experiencia en traducci\u00f3n, C\u0103t\u0103lina ha formado parte del equipo desde el principio. Es traductora e int\u00e9rprete aut\u00f3noma, colaborando con Dav\u00f3 Law Offices y sus clientes desde los inicios del despacho. Es traductora e int\u00e9rprete jurada desde 2015, estando certificada por el Ministerio de Justicia rumano para realizar traducciones oficiales de documentos legales y ofrecer servicios de interpretaci\u00f3n para las autoridades rumanas. Sin embargo, su trabajo de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n no se limita al \u00e1mbito jur\u00eddico, sino que se extiende a una gran variedad de temas, estando siempre dispuesta a afrontar un reto. Tiene un M\u00e1ster en interpretaci\u00f3n de conferencias y tiene experiencia en interpretaci\u00f3n consecutiva y simult\u00e1nea, trabajando como int\u00e9rprete en conferencias celebradas por autoridades rumanas y de la UE, entre otras.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small with_line width_default thick_1 style_solid color_border align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left no_title\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:1.6rem;\"><span class=\"fal fa-envelope\"><\/span><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><div class=\"w-iconbox-text\"><p>catalina.ciocoiu@yahoo.com<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-4 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-post-elm post_image has_ratio\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"Cata 684x1024 1\" \/><div style=\"padding-bottom:133.3333%\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"C\u0103t\u0103lina CiocoiuTraductora e int\u00e9rpreteCon una s\u00f3lida experiencia en traducci\u00f3n, C\u0103t\u0103lina ha formado parte del equipo desde el principio. Es traductora e int\u00e9rprete aut\u00f3noma, colaborando con Dav\u00f3 Law Offices y sus clientes desde los inicios del despacho. Es traductora e int\u00e9rprete jurada desde 2015, estando certificada por el Ministerio de Justicia rumano para realizar traducciones oficiales...","protected":false},"featured_media":530,"template":"","class_list":["post-699","equipo","type-equipo","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dav\u00f3 Law Offices\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-04T13:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/\",\"url\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/\",\"name\":\"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-03T09:49:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-04T13:09:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg\",\"width\":684,\"height\":1024,\"caption\":\"Cata 684x1024 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/\",\"name\":\"Dav\u00f3 Law Offices\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Dav\u00f3 Law Offices\",\"url\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Davo-Law-Office.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Davo-Law-Office.webp\",\"width\":238,\"height\":102,\"caption\":\"Dav\u00f3 Law Offices\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices","og_url":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/","og_site_name":"Dav\u00f3 Law Offices","article_modified_time":"2024-07-04T13:09:14+00:00","og_image":[{"width":684,"height":1024,"url":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/","url":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/","name":"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu - Dav\u00f3 Law Offices","isPartOf":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg","datePublished":"2024-07-03T09:49:42+00:00","dateModified":"2024-07-04T13:09:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#primaryimage","url":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Cata-684x1024-1.jpg","width":684,"height":1024,"caption":"Cata 684x1024 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/equipo\/catalina-ciocoiu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u0103t\u0103lina Ciocoiu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#website","url":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/","name":"Dav\u00f3 Law Offices","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#organization","name":"Dav\u00f3 Law Offices","url":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Davo-Law-Office.webp","contentUrl":"https:\/\/davolawoffices.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Davo-Law-Office.webp","width":238,"height":102,"caption":"Dav\u00f3 Law Offices"},"image":{"@id":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipo\/699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/equipo"}],"about":[{"href":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/equipo"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/davolawoffices.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}